Hello this is Ray

 

 

I’ll introduce today’s guest. She got new hairstyle ,I cut her hair short and medium length .

Before

 

Her hairstyle was between medium and long . I thought she is suitable more shorter. I added much more layer so that be able to move tips ,if she use some products she is able to be beautiful and moving .

 

 

This is used product “oi oil “

---

 

This is able to protect from dryer heating and dry. Even if you put too much ,it gives you natural move. Be not too heavy and too hold so it’s very useful .

 

 

I make just lips ,give her red lips . Such a things are able to change her mood. Trust me.

 

It depends on natural hair texture ,you can styling not to use styling iron . Using some moose or spray or serum.

 

 

I’m always sticking to change when you come my hair salon . I want to take care of hair styles to you.

 

I’ll suggest hair styles and products !! I’m looking forward to coming you :)

 

Instagram @ray_hairmake  please follow me!!!

 

こんにちは、れいです。

今日はミディアムロングの長さをミディアムショートぐらいまでカットしたゲストの方を紹介します！

Before

 

全体にレイヤーをいれ、毛先にすこし動きが出るように、髪質的にあまり入れすぎると広がりすぎてしまうのでローレイヤーに。

 

 

顔まわりに動きがよりでるようにしました^^ナチュラルなレイヤーで、シルエットが変わりすぎないようにしました！

 

 

今日はアイロンを使っていますが、スタイリング剤を変えて、自然な仕上がりにしてもいいと思います！このみに合わせてスタイリング剤を変える必要があるので、わからなかったときは是非ご相談ください！

 

 

使ったプロダクトはこれ、オイオイルです！

ちゃんと保湿をしてくれるのと、つけすぎてもボリュームを損なわないのがいいところです！

最初に毛先につけて、すこし手に余ったのを根元に軽くつけるぐらいがいいと思います！

 

 

そして最後はリップだけ塗ってあげました^^こうした少しに変化が美容室に来て良かったって思ってもらえる一つかなと思います！ぜひ担当させてください★

 

 

 

Thank you so much

 

Ray Kasahara