Hello this is Ray.

 

2019’s business is over today. Thank you so much!

I’ve come to the Netherlands for 4 month ago , and I’ve been spending in Rotterdam for 3 month.

 

It is so comfortable so far ^^

There were a lot of customers that came over to blatto. Thank you so much.

They are very kind , they helped us.

 

At first we were building set table . you would know if you come here . it is made of sewing machine,  we  bought one, we were able to complete this table.  Rotterdam branch’s theme is “vintage” , as we never waste anything , repair some secondhand one we use them

I have to do my best much more , I have to provide high quality technical and relaxing time much more.

Please come and expect ! You can experience the most richest.

( make an appointment )

Instagram @ray_hairnake follow me!

 

こんにちは、れいです。

 

本日をもって2019年の営業は終了です。

11月の30日にオフィシャルオープンして、たくさんいいこともあり、課題もたくさんです。

そしてこのホーフストリートはいい人が本当にたくさんいて、いろんなひとが声を掛けてくださります^_^

 

 

これはすごく貴重な経験です。

また来年に向けて、やることを明確にし、よりいい技術とサービスを提供できるように準備しなくてはいけません。

アムスと同様、ご存知の通り、環境に優しく、無駄なものを出さないような意識です。全体をビンテージテイストにし、アムスの感じとはまた違った雰囲気にしました。ブラウンが貴重なだけに、すごく温かみがあって、ゆっくりできると思います^_^

 

 

 

まだ1ヶ月なので来たことない方のが多いと思います、是非期待してご来店ください！

 

 

Thank you so much

 

 

Ray Kasahara